Sony VPL-XW5000ES
El XW5000ES combina una resolución 4K nativa mediante la tecnología de proyección SXRD propiedad de Sony con iluminación láser por solamente algo más de 5.000€. Aunque esto resume los atractivos estrella del XW5000ES, también hay muchas otros puntos importantes de las que hablar. Empezando por el hecho de que, a pesar de ser asequible para los estándares de proyectores láser 4K de Sony, se beneficia del nuevo procesamiento X1 Ultimate de la marca.
Sin IVA
** Por defecto, el precio es por unidad, salvo indicación expresa. NO está incluído ningún tipo de accesorios, soportes, cables o demás que puedan aparecer en las fotos
*** Consulte precios netos de venta, según las ofertas y descuentos aplicables
Fuente de luz
La iluminación láser del XW5000ES tiene una potencia máxima de 2000 lúmenes. Esto supone 500 lúmenes más que su predecesor VW290ES, suficientes para transformar la calidad de imagen con fuentes HDR.
Esta luz adicional se combina con un trío de nuevos chips SXRD de 0,61 pulgadas, que son los más pequeños que Sony ha conseguido producir nunca. Además de permitir obtener imágenes más nítidas y con mayor densidad de detalles, estos nuevos chips SXRD son aparentemente más reflectantes y ofrecen una superficie reflectante más uniforme que sus predecesores, factores que también podrían mejorar el contraste, la precisión del color y las gradaciones cromáticas.
Lente
Pero el nuevo objetivo también es de menor diámetro que el 325ES y tiene un zoom más corto que puede caber en menos espacios (1,6x con un alcance de 1,38:1 a 2,21:1 frente a 2,06x en el 325ES con un alcance de 1,38:1 a 2,83:1). Reduce el tamaño máximo de imagen especificado de 300 a 200 pulgadas, y el alcance máximo de 30 a 20 pies. El objetivo utiliza dos anillos mecánicos alrededor del eje para el zoom y el enfoque, y un par de ruedas ocultas en un compartimento en la parte superior para el desplazamiento del objetivo (±71% vertical, ±25% horizontal).
Procesador
La capacidad del procesador X1 Ultimate para dividir las imágenes en distintos elementos que pueden tratarse de forma diferente, en lugar de tratar toda la imagen de la misma manera, ayuda a que las imágenes parezcan más tridimensionales y naturales. Especialmente con la opción Reality Creation de Sony que ofrece lo que para muchos especialistas es la mejor función de mejora de la nitidez del mundo de la proyección.
Sin embargo, quizá el elemento más importante del sistema de procesamiento del XW5000ES sea el Dynamic HDR Enhancer. Este sistema increíblemente inteligente analiza el contenido entrante de modo que puede seleccionar las luces relativamente brillantes y aumentar su intensidad sin dañar ni cambiar otros elementos de la imagen.
El Dynamic HDR Enhancer está disponible en niveles de intensidad bajo, medio y alto, o puede desactivarse por completo. El llamado preajuste de imagen de referencia de la XW5000ES desactiva el Dynamic HDR Enhancer, pero estamos seguros de que la mayoría de los espectadores preferirán dejarlo activado, probablemente en su ajuste medio.
Tecnología y rendimiento
Color
El XW5000ES se beneficia de un nuevo motor de color Triluminos Pro que puede alcanzar hasta el 95 por ciento de la gama de colores DCI-P3 del mundo del cine digital. El nuevo sistema de color Triluminos de Sony también ofrece unos resultados fenomenales, con colores muy equilibrados, excepcionalmente matizados, vivos pero controlados y totalmente naturales en todos los aspectos. La precisión y autenticidad de sus colores con todo tipo de contenidos brilla como pureza del cine en casa.
Contraste
La calidad de imagen del XW5000ES hace todo lo que está en su mano para que se olvide al instante de cualquier deficiencia de configuración y funciones. La mejora que ofrece respecto al ya impresionante VW290ES es tan sustancial que redefine las expectativas de los proyectores de su rango de precio. Esto se debe en parte al color más amplio y al brillo adicional que ha permitido el cambio al láser, pero también se debe en gran medida al nuevo procesador X1 Ultimate, que resulta ser extraordinariamente eficaz para los estándares de un mundo de proyección que tradicionalmente se siente muy por detrás de los televisores en lo que se refiere al procesamiento de imágenes.
Las imágenes del XW5000ES se ven tan bien nada más sacarlo de la caja que se tarda un rato en intentar desglosarlas en sus partes constituyentes para intentar cuantificar lo que el proyector hace tan bien. Los niveles de negro y el contraste local resultan ser lo primero que merece la pena analizar, entre otras cosas, porque disipan rápidamente nuestras preocupaciones previas a la revisión de que la introducción de la iluminación láser a un precio sin precedentes para la proyección SXRD podría suponer un verdadero esfuerzo para Sony a la hora de presentar escenas oscuras de forma convincente.
De hecho, con cualquiera de los dos ajustes Cinema Film que encabezan la lista de preajustes de Sony, los niveles de negro son excelentes. Profundos, ricos y de tonos neutros, sin la infusión de subtonos rojos o azules que pueden afectar a las escenas oscuras en muchos otros proyectores (especialmente láser). Tampoco hay interferencias en los elementos más nítidos de la imagen, como el ruido de las bandas de color del «efecto arco iris» que suele verse en los proyectores DLP rivales.
Por su parte, el Dynamic HDR Enhancer hace su ya conocida magia cuando se trata de inyectar un impacto extra en el tipo de luces brillantes que hacen que las imágenes HDR luzcan realzando las altas luces sin estropear el resto de la imagen. Ya que hablamos del manejo dinámico de la luz de la XW5000ES, es estupendo comprobar que cualquier cambio importante en la salida láser parece tener lugar «entre cortes» y no dentro de una toma, por lo que casi nunca te distraen los «saltos» o parpadeos de brillo evidentes.
La única excepción a esto es la forma en que los preajustes de imagen Cinema Film 1 y 2, que generalmente producen las imágenes más atractivas, parecen apagar los láseres durante los fundidos a negro. Para paliar los molestos «saltos» de luz cuando los láseres se apagan y se vuelven a encender Sony nos proporciona la posibilidad de cambiar la función de Control Dinámico del menú Ajuste de Luz Láser del XW5000ES de Completo a Limitado.
IMAX
Además, la larga lista de preajustes de imagen del proyector revela otra nueva característica: un modo IMAX mejorado. Esto demuestra que el proyector ha sido evaluado por IMAX como capaz de hacer justicia al sistema de masterización especial utilizado para ofrecer imágenes excepcionalmente prístinas de contenido IMAX Enhanced.
Gaming
La firma japonesa ha introducido por primera vez en uno de sus proyectores la compatibilidad con 120 Hz a resolución 1080p, algo que agradecerán mucho los jugadores de videojuegos que no quieran perderse enemigos entre fotogramas. El hecho de que Sony haya conseguido reducir el retardo de entrada del XW5000ES a 21 ms en modo 4K/60 y a 13 ms en modo 1080p/120 con su función de respuesta rápida activa también es una buena noticia para los gamers.
El XW5000ES ofrece una experiencia de juego impresionante para los gamers. La combinación de detalles, contraste, matices de color y pureza 4K píxel a píxel te permite apreciar de una forma totalmente nueva los estándares gráficos que ahora disfrutamos en las últimas consolas y PCs.
Funcionalidad
El XW5000ES es notablemente más pequeño y ligero que los anteriores proyectores láser 4K de la marca, lo que facilita su manejo e instalación. Aunque seguimos recomendando encarecidamente pensar en el XW5000ES como un proyector serio para una sala de cine en casa dedicada en lugar de como un modelo de sala de estar informal.
La escultura del XW5000ES se ve realzada por un borde superior en ángulo bastante pronunciado, similar al del techo, y aunque la carrocería cuenta con numerosas rejillas de ventilación para ayudar al proyector a disipar el calor, un nuevo sistema de refrigeración mejorado hace que las rejillas de ventilación no acaben arrojando cantidades excesivas de aire caliente o fugas de luz.
Las conexiones del XW5000ES cuentan con dos HDMI, una salida de activación de 12 V, además de una entrada de infrarrojos de 3,5 mm, Ethernet y puertos remotos de 9 patillas para facilitar la integración en sistemas de control doméstico más amplios.
Ventilación y ruido
El sistema de refrigeración mejorado permite que el XW5000ES funcione de forma impresionantemente silenciosa incluso cuando está trabajando duro con una fuente HDR. Se trata de un proyector muy silencioso, especificado por Sony en sólo 24 dBA mediante las pruebas habituales de la industria en una cámara insonorizada. El aire entra por la parte delantera y se expulsa por la trasera y, en mediciones reales, el XW5000ES entregó un mínimo de 28,7 dBA y un máximo de 32,3 dBA (sin activar el modo de gran altitud) desde una posición que simula un montaje en el techo desde unos metros por delante y por debajo del proyector. Afortunadamente, junto con el bajo ruido del ventilador, no se aprecia ni rastro del molesto zumbido de la bobina como se ha oído en otros proyectores láser.
Lo que ha reducido aún más el tamaño del XW5000ES, así como su peso, es una nueva lente manual que sustituye a la lente motorizada del VW325. Juntos, éstos y el nuevo bloque óptico contribuyen a una caja de 45 x 17,75 x 49 cms (WHD) y 11,2 kgs que Sony afirma que es aproximadamente un 30% más pequeño en volumen y un 35% más ligero que el antiguo VPL-VW915ES (aunque calcula que es aproximadamente un 8% más pequeño y un 10% más ligero que el VW325ES al que sustituye). Al igual que el VW325ES, el XW5000ES también está disponible en una carcasa tradicional negra o blanca para ayudar a combinarlo con su decoración.
Sistema de visualización
Sistema de proyección de paneles SXRD 4K
Tamaño de área de visualización efectiva
0,61″ x 3
Número de pixels
24 883 200 (3840 x 2160 x 3) píxeles
Enfoque
Manual
Zoom
Manual, aprox. x 1,6
Desplazamiento de lente
Manual, vertical: +/- 71 %, horizontal: +/- 25 %
Ratio de proyección
De 1,38:1 a 2,21:1 *
Fuente de luz
Fósforo láser
Salida de luz
2000 lm
Salida de luz de color
2000 lm
Relación de contraste
∞:1 (contraste dinámico)
Señales digitales aceptadas
720 x 576/50p, 720 x 480/60p, 1280 x 720/50p, 1280 x 720/60p, 1920 x 1080/50i, 1920 x 1080/60i, 1920 x 1080/24p, 1920 x 1080/50p, 1920 x 1080/60p, 1920 x 1080/120p, 3840 x 2160/24p, 3840 x 2160/25p, 3840 x 2160/30p, 3840 x 2160/50p, 3840 x 2160/60p, 4096 x 2160/24p, 4096 x 2160/25p, 4096 x 2160/30p, 4096 x 2160/50p, 4096 x 2160/60p
HDMI
2 entradas (HDCP 2.3), digital (RGB/Y Pb/CbPr/Cr)
ACTIVADOR
Mini-jack, 12 V CC, máx. 100 mA
REMOTA
RS-232C: D-sub de 9 pines (macho)
LAN
RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX
Entrada de IR
Mini jack
USB
Tipo A, 5 V CC, máx. 500 mA
Procesador de imágenes
Procesador X1 Ultimate para proyectores
Idiomas del menú en pantalla
18 idiomas (inglés, holandés, francés, italiano, alemán, español, portugués, turco, ruso, sueco, noruego, japonés, chino simplificado, chino tradicional, coreano, tailandés, árabe, polaco)
Ruido acústico
24 dB *2
Temperatura/humedad de funcionamiento
De 5 ℃ a 35 ℃ (de 41 °F a +95 °F)/del 20 % al 80 % (sin condensación)
Temperatura/humedad de almacenamiento
De -10 °C a 60°C (de 14 °F a +140 °F)/Del 20 % al 80 % (sin condensación)
Requisitos de alimentación
De 100 a 240 V CA, 50/60 Hz
Consumo eléctrico
295 W
Modo de espera
0,3 W (cuando el «Inicio remoto» esté establecido en «desactivado»)
Espera en red
0,5 W (LAN) (cuando el «Inicio remoto» esté establecido en «activado»). Cuando un terminal de LAN no está conectado, pasa al modo de bajo consumo energético (0,5 W).
Modo de espera/modo de espera en red activado
Después de unos 10 minutos
Dimensiones (An. x Al. x Prof.)
460 x 200 x 472 mm
Peso
Aprox. 13 kg